Svetlana Makarovič piše baladne pravljice za odrasle, v katerih se loteva predelav starodavnih mitov in zgodb. Za Balado o Sneguročki je posegla po ruskem izročilu in izpisala srhljivo lepo zgodbo o prečudno lepem dekletu, ki ne zna imeti nikogar rada.